moi pour la fête honorer à notre pouvoir (car au matin nous tous avions eu de belles livrées[1] blanc et violet), sur la fin fîmes un barboire[2] joyeux avec force coquilles de saint Michel et belles caquerolles[3] de limaçons. En faute de colocasie, bardane, personate[4] et de papier, des feuillets d’un vieil sixième[5], qui là était abandonné, nous fîmes nos faux visages, les découpants un peu à l’endroit des ceils, du nez et de la bouche. Cas merveilleux ! Nos petites caroles[6] et puérils ébatements achevés, étants nos faux visages, apparûmes plus hideux et vilains que les diableteaux de la passion de Doué, tant avions les faces gâtées aux lieux touchés par lesdits feuillets. L’un y avait la picote, l’autre le tac[7], l’autre la vérole, l’autre la rougeole, l’autre gros froncles[8]. Somme, celui de nous tous était le moins blessé à qui les dents étaient tombées.
— Miracle, s’écria Homenas, miracle !
— Il n’est, dit Rhizotome, encore temps de rire. Mes deux sœurs, Catherine et Renée, avaient mis dedans ce beau sixième, comme en presse car il était couvert de grosses aisses[9] et ferré à glas, leurs guimpes, manchons et collerettes savonnées de frais, bien blanches et empesées. Par la vertu Dieu…
— Attendez, dit Homenas, duquel Dieu entendez-vous ?
— Il n’en est qu’un, répondit Rhizotome.
— Oui bien, dit Homenas, ès cieux. En terre n’en avons-nous un autre ?
— Arry avant[10], dit Rhizotome, je n’y pensais par mon âme plus. Par la vertu donc du Dieu pape terre, leurs guimpes collerettes, bavettes, couvrechefs, et tout autre linge, y devint plus noir qu’un sac de charbonnier.
— Miracle ! s’écria Homenas. Clerice, éclaire ici et note ces belles histoires.
— Comment, demanda frère Jean, dit-on donc :
Depuis que décrets eurent ales[11],
Et gens d’armes portèrent malles,
Moines allèrent à cheval.
En ce monde abonda tout mal.
— Je vous entends, dit Homenas. Ce sont petits quolibets des hérétiques nouveaux. »
