Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/61

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
EF-EG
55

des coups de canon, il ne ſe dit que des choſes.

Intéreſſer, v. a. Faire quelque préjudice, cela ne vous intéreſſe en rien, ne vous intéreſſe en façon du monde.

Efilé enfilet, v. a. Paſſer un fil par le trou d’une aiguille, enfiler une aiguille, des perles, un chapelet.

On dit, enfiler un chemin, pour dire, prendre un chemin & le ſuivre.

Enferrer, v. a. Percer avec une épée, une pique, un hallebarde, un épieu, enferrer ſon ennemi, il s’eſt enferré lui-même.

On dit fig. s’enferrer, pour dire ſe nuire inconſiderément à ſoi-même par ſes paroles, par ſa conduite, il nous a conté ſon affaire, & en nous parlant, il s’eſt enferré lui-même, laiſſez-les venir, laiſſez-les parler, ils s’enferreront d’eux-mêmes.

Efoîhe forces, ſ. f. pl. Eſpece de grands ciſeaux dont on ſe ſert à tondre les draps, à couper des étoffes, des lames de laiton, de fer blanc &c. une paire de forces.

Forcettes, ſubſt. f. pl. Petites forces.

Efoirci (s’) enforcir, v. n. & réc. Devenir plus fort, ce cheval enforcit tous les jours, cet enfant a enforci de moitié, ce vin s’enforcira à la gelée.

Eforné enfourner, v. a. mettre dans le four, enfourner le pain.

On dit prov., à mal enfourner on fait les pains cornus, pour dire, que ſi l’on ne commence pas bien une affaire, & qu’on ne la prenne pas d’abord du bon biais, on a de la peine à en venir à bout.

Efoumî enfumer, v. a. Noircir par la fumée, la grande quantité de bougies, de chandelles enfument les meubles.

Saurer, v. a. Faire ſécher à la fumée, ſaurer des harengs.

Egagî engager, v. a. Mettre en gage, obliger à… Exciter, enrôler.

Egagî (s’) s’engager, v. réc. S’obliger pour quelqu’un ou à quelque choſe, s’embaraſſer dans… S’enrôler.

Eglom enclume, ſ. f. Maſſe de fer ſur laquelle on bat le fer, l’argent & autres métaux, battre ſur l’enclume, plus dur qu’une enblume.

On dit prov. & fig. être entre le marteau & l’enclume, pour dire, avoir à ſouffrir des deux côtés, être entre deux maux également fâcheux, & auſſi pour dire, être fort embarraſſé à ſe déterminer entre deux partis qui paroiſſent également haſardeux & difficiles.

Egordiné encourtiner, v. a. Fermer de rideaux, de courtines.

Egrouwéle écrouelles, ſcrofules, ſ. f. pl. Tumeur pituiteuſe & maligne, cauſée par des humeurs froides, & qui vient aux parties glanduleuſes, mais plus ordinairement à la gorge, le roi de France guérit des écrouelles en touchant les malades.

Ehalé embarraſſer, v. a. Cauſer de l’embarras, incommoder, cette charrette embarraſſe le chemin, ôtez votre manteau, il ne fait que vous embarraſſer.

Empêtrer, v. a. Il ſignifie au figuré embarraſſer, pourquoi m’avez-vous empêtré de cette femme-là ?

Enger, v. a. Embarraſſer, charger, il eſt vieux, il m’a voulu enger du plus ſot valet du monde, qui m’a engé de cet animal ?

Ehaleurre embarras, ſ. m. Tout ce qui embarraſſe.

Ehierchî entraîner, emporter, traîner, v. a. Arracher, enlever, emmener avec effort, avec rapidité, avec violence, les torrens entraînnent tout, la riviere traîne bien des immondices, bien du ſable.

Ejalé geler, v. a. Endurcir par le froit, pénétrer par un froid