Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/51

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DI
45

dépenſer, il dépenſe en habits, en chiens, en chevaux.

Dépendre s’eſt dit autrefois pour dépenſer, il n’a plus d’uſage en ce ſens que dans ces phraſes proverbiales, qui bien gagne & bien dépend, n’a que faire de bourſe pour ſerrer ſon argent, je ſuis à vous à vendre & à dépendre, pour dire, vous pouvez abſolument diſpoſer de moi.

Diſpaſturé déſentraver, v. a. Ôter les entraves à un cheval, déſentraver un cheval.

Diſpenſe dépenſe, ſ. f. Lieu où dans les maiſons particulieres on ſerre ordinairement le fuit, la vaiſſelle & le linge qui ſervent pour la table, ſerrez cela dans la dépenſe, on le nomme l’office dans les grandes maiſons.

Diſpierté éveiller, réveiller, v. a. Faire ceſſer le ſommeil, rompre le ſommeil, on m’eſt venu éveiller ce matin pour me dire… Il a défendu qu’on le réveillât.

On dit fig. Éveiller, pour dire, donner de la gaieté, rendre plus agiſſant & plus vif, il eſt mélancolique, il lui faudroit quelque choſe qui l’éveillât un peu.

Éveillé, part. on s’en ſert dans le figuré pour dire, vif, gai, il a l’eſprit éveillé, les yeux bien éveillés.

On dit prov. d’un jeune enfant gai & vif, qu’il eſt éveillé comme une potée de ſouris.

Diſpierté l’chet ki doime, on dit prov., il ne faut pas réveiller le chat qui dort, pour dire, qu’il ne faut pas renouveller une méchante affaire, une querelle aſſoupie.

Diſpierté (s’) ſe réveiller, s’éveiller v. réc. Je me ſuis réveillé trois ou quatre fois cette nuit.

Se dégourdir v. réc. Commencer à n’être plus ſi lourd, ſi groſſier ni ſi mal habile.

Diſplaihan fâché, adj. Avoir du mécontentement, du déplaiſir, du regret, on eſt fâché d’une perte au jeu, d’une partie manquée, d’un contre-temps ſurvenu, d’une indiſpoſition.

Fâcheux adj. Qui donne du chagrin, c’eſt une choſe fâcheuſe que d’avoir affaire à des gens qui n’entendent pas raiſon, vous êtes fâcheux de nous être venu troubler.

Diſplaire déſagréer, v. n. Déplaire, n’agréer pas, ces façons de faire me déſagréent fort. Cela ne me déſâgrée pas.

Diſpli déplaiſir, déſagrément, ſ. m. Mécontentement, ſujet de chagrin, d’ennui, de dégoût, c’eſt un homme qui m’a fait un ſenſible déplaiſir, c’eſt un grand déſagrément que d’avoir des procès.

Déboire, ſ. m. Il ſe dit des ſujets de mortification & de fâcherie que donne un ſupérieur, c’eſt un homme qui lui a donné de fâcheux déboires, il en a reçu bien des déboires.

Diſpoie freſſure, ſ. f. Il ſe dit de pluſieurs parties intérieures de quelques animaux priſes enſemble, comme ſont le foie, le cœur, la rate & le poumon, freſſure de pourceau, de mouton, d’agneau, de veau, &c.

Abatis, ſ. m. En terme de boucher, c’eſt le cuir, la graiſſe, les tripes, &c. des bêtes tuées. En terme de rôtiſſeurs, ce ſont les ailes, le cou, les pieds, le géſier & le foie de quelque volaille : la tête, les pieds, le foie & le mou d’un agneau.

Diſpouï dépouiller, v. a. Ôter les habits dont on eſt vêtu, les voleurs l’ont dépouillé tout nu.

Dévaliſer, v. a. Voler, dérober à quelqu’un ſes hardes, ſon équipage.

Détrouſſer, v. a. Enlever par violence l’argent, &c. de quelqu’un.

Diſtinde éteindre, v. a. Il ſe dit du feu qu’on fait mourir, qu’on étouffe, éteindre un cierge, un