Page:R.-H.-J. Cambresier - Dictionnaire walon-françois, 1787.djvu/181

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SU
175

Sucî à l’oreie chuchoter, v. n. Parler bas à l’oreille de quelqu’un, pour n’être pas entendu de la compagnie, ces gens ne font que chuchoter, il eſt fam.

Le ſubſtantif eſt chuchoteur ou chucheteur, chuchoteuſe, les chuchoteurs ſont incommodes en compagnie.

Sûde lever, v. n. Il ſe dit des plantes, des graines qui commencent à pouſſer & à ſortir de terre, il avoit ſemé là du gland, voilà des chênes qui commencent à lever, les orges levent plus vîte que les froments.

Sourdre, v. n. Sortir de terre, il ne ſe dit que des eaux, l’eau ſourd d’un rocher, c’eſt un pays fort aquatique, l’eau y ſourd partout, il n’eſt guere en uſage qu’à l’infinitif & à la troiſième perſonne du préſent de l’indicatif.

Sûné ſuinter, v. n. Il ſe dit d’une liqueur qui ſort, qui s’écoule preſque imperceptiblement, du vin qui ſuinte entre deux douves, il y a des ſéroſités qui ſuintent de cette plaie.

Il ſe dit de même du vaſe d’où la liqueur coule, & de la plaie d’où l’humeur ſort, ce tonneau ſuinte, cette plaie eſt fermée, mais elle ſuinte encore.

Supeſé ſoupeſer, v. a. Lever un fardeau avec la main & le ſoutenir pour juger à-peu-près combien il peſe, vous croyez que cela n’eſt pas lourd, ſoupeſez-le un peu pour en juger.

Sûr ſurgeon d’eau, ſ. m. Un petit jet d’eau qui ſort naturellement de terre ou d’une roche.

Sural oſeille, ſ. m. Plante potagere d’un goût un peu aigret, l’oſeille ronde eſt plus aigre que l’oſeille ordinaire.

Sural di vag patience ou parelle, ſ. f. ou lapathum, ſ. m. Plante fort commune & qui croît par-tout dans les terres incultes, ſes feuilles reſſemblent à celles de l’oſeille, mais elle ſont plus longues, ſa racine eſt groſſe comme le doigt, jaune & d’un goût amer.

Suſpecté, on dit en termes de procédure, reprocher des témoins, quand une partie, un accuſé allegue des raiſons, pour récuſer des témoins, comme n’étant pas croyables, ni recevables à dépoſer contre lui, d’abord il reprocha tous les témoins.

Suſpende ſuſpendre, v. a. Élever quelque corps en l’air, l’attacher, le ſoutenir en l’air avec un lien, de telle ſorte qu’il pende & qu’il ne porte ſur rien, ſuſpendre une lampe, un carroſſe qui eſt mal ſuſpendu.

Suſpendre ſignifie fig. ſurſeoir, différer pour quelque temps ; dieu ſuſpend pour quelque temps les effets de ſa colere.

On dit auſſi ſuſpendre ſon jugement ſur quelque choſe, pour dire, ne porter ſon jugement ni en bien ni en mal, ne rien décider ; & ſuſpendre ſon travail, pour dire, interrompre ſon travail.

Suſpendre ſe dit encore fig. en parlant d’un eccléſiaſtique que l’on interdit de ſes fonctions pour un temps, ſuſpendre un prête de ſes fonctions.

Suſpendu, ue, part.

Suſpenſe ſuſpenſe, f. f. Cenſure par laquelle un eccléſiaſtique eſt déclaré ſuſpens, un prêtre qui a encouru la ſuſpenſe.

Il ſignifie auſſi l’état où un eccléſiaſtique eſt mis par cette cenſure, un prêtre qui dit la Meſſe pendant ſa ſuſpenſe, devient irrégulier.

Suſpenſé ſuſpens, adj. m. Interdit d’un prêtre ou d’un autre eccléſiaſtique qu’on a ſuſpendu des fonctions de ſon état. Un prêtre ſuſpens, il eſt ſuſpens de fait & de droit.

Suſpente ſoupente, ſ. f. Aſſemblage de pluſieurs larges courroies couſues l’une ſur l’autre, & ſervant à ſoutenir le corps d’un carroſſe.