Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 195 )
sont suffoqués et tombent les uns sur
les autres ; ainsi la foudre frappe
les profanes ! s’écrie fièrement Salviati.
En même-tems lui, Taillandino
et Paolo profitent de ce désordre,
et sont prêts à s’échapper,
quand le jeune Durand et Morsall,
s’élançant avec vigueur, vont fermer
les portes, et secondés par deux
autres témoins, s’opposent à leur
fuite, en s’écriant au Juges : « Insensés !
ainsi le charlatanisme d’un
frippon l’emportera sur la vérité
et la vertu ! arrachez le masque
au mensonge et le manteau dont
il se couvre. »
A ces mots, Durand dépouille l’Avocat de son manteau. « Juges, s’écrie-t-il ! voici la foudre, l’appareil électrique qui vous a frappés ! soldats ! ce bras invisible qui retient vos armes, n’est qu’un ai-
I 2