Page:Rémusat - Le Livre des récompenses et des peines.djvu/40

neng, les trois pouvoirs. Elles sont voisines à l’ouest de la constellation Wen-tchhang, (littérature). La première, formée de deux étoiles, préside à la vie et à la longévité ; la seconde, qui est aussi composée de deux étoiles, et qui est en face de Hian-youan, (constellation formée de seize étoiles dans le Lion, le petit Lion, et le Linx), se nomme second conseiller ; elle préside au milieu et à ce qui concerne la famille impériale. Les deux étoiles qui touchent à l’orient, le Thaï-weï, ou palais de la Grande Subtilité, se nomment troisième conseiller. Elles président aux revenus ou appointemens, et gouvernent les mouvemens des troupes qui soumettent les rebelles. On nomme aussi ces trois constellations Thian kiaï, les degrés célestes, et chacune est divisée en deux étoiles. Le Thaï kiaï, ou degré suprême, est composé d’une étoile supérieure, qui représente l’empereur, et d’une en bas, qui figure l’impératrice. Le Tchoung kiaï, ou degré du milieu, offre en haut les grands vassaux et les trois princes (San-koung), et en bas, les cours souveraines et les grands mandarins. Le degré inférieur, Hia kiaï, représente par son étoile supérieure les lettrés ; et par l’autre le peuple. Leur influence met en harmonie les deux principes et dispose convenablement toutes choses. Les changemens qu’elles éprouvent font deviner ce qui regarde les princes et leurs sujets. Si elles brillent d’un vif éclat, le prince