Page:Récits de voyages d’un Arabe, trad. Lébédew, 1902.djvu/75

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

côté du pont, on le levait pour leur couper le passage, de sorte qu’ils ne pouvaient pas pénétrer dans la ville. On construisit un quartier spécial pour les architectes, du côté oriental de la ville, près de la porte de la citadelle. C’était là les premiers édifices construits après le temple de Mars.

Ensuite ils posèrent les fondations de la ville en forme d’un oiseau blanc, forme qui leur avait été indiquée par ce dieu.

Le temple de Mars avait cent vingt aunes royales de haut et autant de large. Il y avait cent vingt colonnes de marbre blanc pur et quarante grandes portes en cuivre jaune.

Les murs étaient incrustés d’or et d’argent et son sol était en topaze blanche. En dehors du temple se trouvait une coupole sur quatre arcades élevées, surmontée par une statue de Mars, qui avait les pieds posés sur un scorpion ; et tout ceci était en cuivre jaune doré.

Après avoir terminé ce temple on commença à bâtir la ville et ses murailles, longues de quatre milles, séparées par un espace de deux milles et demi. Puis on construisit une citadelle sur le sommet de la montagne, pour le cas où un danger menacerait la ville, et une grande muraille très haute, bien plus solide que celle qui se trouvait dans la plaine.

Derrière cette muraille il s’en trouvait une autre, moins haute, entourée d’un fossé.

Puis on construisit deux petits ponts en voûte et on mit des portiers et des gardiens aux portes. On érigea trois cents soixante-cinq bastions sur les murailles, autant de contre-forts et une masse de portes, dont