Page:Récits de voyages d’un Arabe, trad. Lébédew, 1902.djvu/71

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


AU NOM DU DIEU VIVANT, ÉTERNEL, IMMORTEL, etc.


Commençons à décrire, avec l’aide de Dieu, la grande ville d’Antioche.

À cette époque il y avait un roi byzantin, du nom d’Antiochus, dont la gloire et la puissance s’étendirent au point qu’il subjugua les rois et les chefs ennemis, et rassembla d’innombrables richesses.

Il était païen. Un jour il eut le désir de fonder une ville et de lui donner son nom, pour l’immortaliser entre les noms des autres souverains. Il ordonna donc à ses ministres de trouver une contrée agréable avec un air pur et une eau excellente, entourée de montagnes et rapprochée de la mer. Ceux-ci choisirent des gens expérimentés et capables de remplir cette mission. Le roi leur expliqua son idée. Ils se mirent à la recherche d’un pays qui fut conforme aux exigences du roi, et trouvèrent enfin le lieu où la ville d’Antioche est fondée. Cet endroit fut unanimement