Page:Règle du Jeu des Échecs de la F.I.D.E. juin 1928.pdf/23

Cette page a été validée par deux contributeurs.


Par. 24.

Des Contestations.


Lorsqu’une contestation ressortissante d’une question de fait est soumise de commun accord au jugement d’un spectateur désinterressé, les joueurs sont tenus à en accepter la décision qui est inappellable.

Lorsqu’il s’agit d’un cas spécial qui n’est pas envisagé par les Règles présentes ou qu’il y a des accords entre les interessés sur l’interprétation ou l’application des Règles, la question sera déférée :

a) à l’arbitre, qui décidera sur le champ et sans appel ;

b) au comité (si la partie est jouée dans un tournoi).

Dans ces cas la partie ne sera pas reprise avant la décision de l’arbitre ou du comité.


Par. 25.

Du Rôle de la Galerie.


Il est interdit de se servir au cours de la partie de notations écrites ou imprimées ayant trait à la partie, et de recourir au conseil ou à l’avis des tiers.

Lorsque la partie est suspendue, aucune analyse n’est permise dans les salles du tournoi.

Il est défendu au spectateur de relever toute violation des Règles qu’il puisse observer et d’intervenir d’aucune manière dans la conduite du jeu à moins qu’il ne soit directement interpellé pour déterminer une question de fait spécifique.


Par. 26.

Interprétation et Application de la Règle.


Toute question concernant l’interprétation et l’application de cette Règle est à diriger au bureau de la

F. I. D. E. pour décision officielle et finale.

19