Page:Règle du Jeu d'Échecs de la F.I.D.E. 1930.pdf/14

Cette page a été validée par deux contributeurs.

La nullité devra être réclamée à ce moment là et ne saurait être revendiquée si les joueurs continuent en modifiant la position.

d) Par convention mutuelle, après le 30ème coup des Noirs.

e) La partie sera déclarée nulle au cas où un joueur démontrera que 50 coups ont été faits de part et d’autre sans que le mat soit intervenu et sans qu’une capture de pièce ni un mouvement de pion aient eu lieu.

f) Chacun des joueurs peut, à n’importe quel moment de la partie, exiger de son adversaire de le faire mat en 50 coups, selon les conditions énoncées sous e). Si le mat n’est pas donné en 50 coups, la partie sera déclarée nulle. Toutefois, on recommencera à compter les 50 coups après chaque prise d’une pièce quelconque et après chaque mouvement de pion.

Exception sera faite pour certaines positions où la théorie a démontré que plus de 50 coups sont nécessaires pour forcer la décision. Dans ce dernier cas, il sera accordé un nombre de coups double du nombre établi comme nécessaire par la théorie.

2) La nullité doit être réclamée à l’instant où les conditions envisagées sous e) et f) sont réalisées ; elle ne saurait être revendiquée plus tard.


Art. 17. — Des coups irréguliers.

Si un joueur fait un coup irrégulier et que son adversaire le remarque avant de toucher lui-même une pièce pour y répondre, le coup faux doit être repris et on procédera comme suit :

a) Au cas où il ne s’agit pas d’une capture, le joueur qui est en faute devra jouer de façon régulière la pièce faussement jouée.

Si cette pièce ne peut exécuter aucun coup légal, le coup erroné demeure sans conséquence.

b) S’il s’agit d’une capture, le joueur devra ou bien prendre la pièce adverse de façon régulière ou faire un autre coup légal avec la pièce touchée, au choix de l’adversaire.

Si ni l’un ni l’autre n’est possible, l’erreur n’entraînera aucune suite.

c) Lorsqu’un coup irrégulier est mis sous enveloppe et que l’erreur ne peut être réparée avec certitude absolue par le direc-