Page:Quincey - Souvenirs autobiographiques du mangeur d’opium, trad. Savine, 1903.djvu/113

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
90
SOUVENIRS AUTOBIOGRAPHIQUES

prises de progrès agricole. Tous deux ils patronnaient et favorisaient, en en donnant l’exemple sur une vaste étendue de leurs domaines, l’introduction de l’économie rurale anglaise, de races de bétail perfectionné, et quand la chose était possible, l’accès des capitaux et de l’activité anglaise dans l’agriculture irlandaise.

Parmi les spectacles magnifiques que je contemplai, le plus magnifique que je puisse citer, ce fut l’installation des Chevaliers de saint Patrice. Elle comprit en cette occasion six Chevaliers. L’un des six était Lord A. le père de mon ami. Il avait, sans aucun doute, reçu le ruban comme récompense de ses votes au Parlement, et spécialement sur la question de l’Union. Cependant, d’après toutes ses causeries à ce sujet, d’après la rectitude qui régnait généralement dans sa vie privée, je suis convaincu qu’il avait toujours agi par des mobiles patriotiques, d’après ses opinions personnelles (qu’elles fussent justes ou erronées) sur les intérêts de l’Irlande. Une des principales raisons qui nous retinrent à Dublin, ce fut la nécessité de prendre part à cette cérémonie-là. À un certain moment, il songea à prendre son fils et moi pour les deux écuyers qui accompagnent le nouveau chevalier, conformément au rituel de l’institution, mais il renonça ensuite à ce projet, en apprenant que les cinq autres chevaliers seraient escortés d’hommes faits, de sorte qu’au lieu d’y prendre part comme acteurs, nous devînmes, mon ami et mot, simples spectateurs de cette scène splendide, qui eut lieu dans la cathédrale de Saint-Patrick. La simple pompe extérieure s’échappe si aisément du souvenir, en ce qui concerne ses minutieux détails, pour ne plus rien laisser qu’une