Page:Procès verbaux de l’assemblée législative des États du protectorat des Îles de la Société et dépendances - Session de 1866.djvu/130

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 126 —


L’Assemblée entière se lève.

LE PRÉSIDENT. Nous allons suspendre la séance pendant que les secrétaires écriront l’adresse, et nous allons attendre l’arrivée de M. le Commissaire Impérial.

La séance est suspendue pendant quelques minutes.

À quatre heures et quart, M. le Commissaire Impérial entre à l’Assemblée, et, après avoir adressé à MM. les députés quelques paroles bienveillantes auxquelles répond le toohitu Maheanuu, clôt la session législative au nom de S. M. l’Empereur et S. M. la Reine des Îles de la Société.

Les Secrétaires, Le Président,
TAATARII A TAIRAPA, ARIIFAAITE.
MANO MAI
Pour traduction conforme :
BARF,
Interprète de 1re classe.