Addition d'information faite par nous Pierre Rambault, conseiller du roy, lieutenant général, civil et criminel au siège de la juridiction royalle de Montréal à la requeste du procureur du roy, demendeur et accusateur contre Marie Joseph, négresse esclave de la demoiselle de Francheville [en incise : et Thibault, accusé et complice] à la quelle information avons procédé ainsy qu'il ensuit
Du premier may mil sept cent trentre quatre deux heures de relevée en notre hotel
13e Est comparu Pierre Langlois dit Traversy, aagé de trente trois ans, laboureur, demeurant sur la terre de feu sieur de Francheville scize à la Coste Saint Michel au gage de la demoiselle veuve dudit feu sieur de Francheville, lequel après serment fait de dire vérité et qu'il nous a dit n'est autrement parent, allié, serviteur, ny domestique des parties et nous a représenté l'exploit d'assignation à luy donné par l'huissier de Coste
