Page:Pouvourville - Le Tao de Laotseu, 1894.djvu/32

Cette page a été validée par deux contributeurs.

[Ils disent qu’]ils ont l’esprit éclairé ; nous [disons qu’]eux seuls sont troublés.
[Ils disent que] leur esprit est assidu : nous [disons qu’]eux seuls sont chagrins.
Ils sont indifférents comme la mer : ils sont confus comme qui n’est pas en repos.
Les hommes cherchent à acquérir : [les mauvais disent : ]
Seuls nous sommes comme une boule ; il nous est facile d’être hommes : notre mère est riche pour nous nourrir.