Page:Poullain de La Barre - De l’égalité des deux sexes, seconde édition.djvu/139

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

entr’eux quelque rapport de ſon & de ſignification pour les pouvoir apprendre & retenir plus aiſément, & pour n’eſtre pas obligé de les multiplier à l’infiny ; qu’il les faut arranger dans l’ordre le plus naturel, & le plus conforme à celuy de nos penſées, & n’en employer dans le diſcours, qu’autant qu’on en a beſoin, pour ſe faire entendre.

Ces refléxions mettroient une femme en état de travailler en Academicienne à la perfection de ſa langue naturelle, reformant ou retranchant les mauvais mots, en introduiſant de nouveaux, reglant l’uſage ſur la raiſon, & ſur les idées juſtes qu’on a des Langues : Et la methode avec laquelle elle auroit appris celle de ſon pays, luy ſerviroit merveilleuſement à apprendre celle des étrangers, à en découvrir les