Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le fils du tsar Ivan… Attends…
(Il va aux portes et explore.)
l’enfant assassiné par ordre de Boris…
CHOUÏSKY
Ceci n’est point nouveau.
POUCHKINE
Attends : Dimitri est vivant !
CHOUÏSKY
Vraiment ! Quelle bonne nouvelle extraordinaire ! Dimitri vivrait ? Ce serait miraculeux ! Et puis… c’est tout ?
POUCHKINE
Écoute jusqu’à la fin ! Qui que ce soit, l’enfant du tsar, sauvé, ou son esprit, ou un coquin hardi, un impudent usurpateur, qu’importe ! Le tsarewitch Dimitri est à Cracovie.
CHOUÏSKY
Est-ce possible ?
POUCHKINE
Mon neveu l’a vu, lorsque, pour la première fois, il se rendit à l’audience du palais du roi ; passant devant les rangs des nobles gentilshommes, il fut reçu dans les appartements privés.