Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Écoute, dit-il à Michelin, prends le fusil du Bouquin.
— Ouais, fit ce dernier, je ne donne pas mon fusil.
— Tu le donneras ! répéta Brulé avec autorité. Toi, Michelin, prends ce fusil et va-t’en dans la pièce à côté. Tu seras armé, je ne le suis pas. Si tu entends crier ma fille, tu viendras à son aide.
Brulé parlait avec un accent de franchise qui toucha Michelin.