naché, diapré de rouge, de jaune et de vert que Lesage et Piron le firent parler, et avec eux d’Orneval et Fuzelier et Favart. Polichinelle fut souvent chargé de parodier les opéras à la mode et nous avons Polichinelle-Alcide, Polichinelle-Apollon, Polichinelle-Atys, Polichinelle-Pyrame. Polichinelle comte de Paonfier, parodie le Glorieux de Destouches. Polichinelle a aussi été moraliste et nous avons ainsi Polichinelle Grand-Turc, Polichinelle Colin-Maillard, les noces de Polichinelle, Polichinelle magicien, Polichinelle à la guinguette de Vaugirard. Parfois quand il se faisait trop l’écho des bruits de la cour et de la ville, comme il faisait montre presque toujours de causticité malveillante, le lieutenant de police le faisait mander.
Pendant ce temps, le Polichinelle des marionnettes continuait à vivre des alternances de misère et de splendeur, ravissait la canaille et charmait les délicats.
Voltaire s’en amusa toute une saison à Cirey, et la belle dévote d’Uranie, la comtesse du Châtelet, n’en pouvait croire ses yeux ni ses oreilles, en le voyant sourire et en l’entendant rire ; les ennemis de Voltaire tentèrent d’expliquer cet engouement en insinuant que c’était là un genre de théâtre qui ne pouvait mettre en échec
