de Polichinelle, comme une ressemblance avec la lésinerie du roi qu’Agrippa d’Aubigné appelle le ladre vert : Henri IV.
Si, élargissant la théorie de Magnin, on est prêt à retrouver ces traits communs de caractère et de forme de cuirasse, chez tous les aventuriers d’alors, et si l’on pense que Mayenne et ses ligueurs avaient autant de similitude avec Polichinelle qu’Henri IV et ses compagnons d’armes, on sera près de la vérité, en admettant qu’un lettré semblable à ceux qui firent la Ménippée, ou un spirituel poète de carrefour imaginèrent le Polichinelle français, ou au moins son père direct, le fameux Mignolet qu’esquisse cette complainte faite plus tard, mais bien traditionnelle :
Je suis le fameux Mignolet
Général des Espagnolets.
Quand je marche la terre tremble.
C’est moi qui conduis le soleil
Et je ne crois pas qu’en ce monde
On puisse trouver mon pareil
Les murailles de mon palais
Sont bâties des os des Anglais.
Toutes mes salles sont dallées
Des têtes de sergents d’armées
Que dans les combats j’ai tués.
