Page:Poe - Contes grotesques trad. Émile Hennequin, 1882.djvu/221

Cette page a été validée par deux contributeurs.


XVI


Celui-là n’est pas réellement brave qui craint de paraître ou d’être, quand il lui convient, un lâche.


XVII


C’est folie d’affirmer, comme le font quelques personnes, que les lettres d’aucune nation et à aucune époque aient jamais souffert du franc-parler des critiques. Quant à notre littérature, à nous, la franchise est tout juste ce qu’il lui faut. Nous nous trouvons dans une fondrière, une fondrière, comme dit Victor Hugo, d’où on ne peut se tirer par des périphrases, par des quemadmodum, et des verum enimvero.