Ils le suivaient pas à pas ; dès que le roi s’arrêtait, ils s’arrêtaient. Lorsqu’il se coucha, les loups s’allongèrent autour de lui, les vautours planèrent au-dessus de sa tête.
Attila dort, la poitrine nue. Les dos gris font autour de lui comme un cercle d’acier, les ailes fauves font au-dessus de sa tête comme une tente ronde.
Attila dormait et les loups se parlaient, Attila dormait et les vautours se parlaient ; mais ils parlaient bas, de crainte de l’éveiller.
Les loups disaient : « À la suite d’Attila, nous avons traversé la terre en mangeant de la chair fraîche ; il est l’ami des loups ! » Les dents blanches brillaient.
Les vautours disaient : « Derrière Attila, nous avons traversé le ciel en mangeant des yeux bleus ; il est l’ami des vautours ! » Les becs jaunes claquaient.
