Page:Plutarque - Vies, traduction Ricard, 1829, tome 11.djvu/52

Cette page n’a pas encore été corrigée

dit-il, Dionysius ; je suis Messénien ; obligé de quitter ma patrie pour des accusations qu’on m’avait intentées, je suis venu par mer à Babylone, où je suis resté longtemps dans les fers ; aujourd’hui Sérapis m’est apparu, et après avoir brisé mes chaînes, il m’a conduit ici, m’a ordonné de prendre la robe et le diadème du roi, et de m’asseoir sur son trône sans rien dire.

XCVI. Sur cette réponse, Alexandre, par le conseil des devins, fit mourir cet homme ; mais il tomba dans une profonde tristesse, se défia de la protection des dieux et se livra contre ses amis à des soupçons fâcheux. Il craignait surtout Antipater et ses fils, dont l’un, nommé Iolaüs, était son grand-échanson ; l’autre, appelé Cassandre, venait d’arriver à sa cour ; et, ayant vu quelques Barbares adorer Alexandre, s’était mis à rire aux éclats : élevé dans les usages des Grecs, il n’avait jamais rien vu de semblable. Alexandre en fut si irrité, que, le prenant à deux mains par les cheveux, il lui frappa la tête contre la muraille ; Cassandre ensuite ayant voulu justifier Antipater contre ses accusateurs, Alexandre le reprit avec aigreur. « Que prétends-tu donc ? lui dit-il ; des hommes à qui l’on n’aurait fait aucun tort seraient-ils venus de si loin pour accuser faussement