colère de Junon, tua Iphitiis, roi d’Échalie, en le précipitant du haut des murs de la ville de Tyrinther.
(12). Ville de l’Argolide, fameuse par le temple d’Esculape.
(13). Ce nom lui venait de Corunè, massue : il était fils de Vulcain et d’Anticlie.
(14). Quand ce géant avait vaincu quelqu’un, il courbait deux pins, attachait à chacun un bras et une jambe de sa victime, et lâchait en même temps les deux arbres, qui déchiraient et emportaient les membres qu’il y avait attachés. Pausanias dit que dès son temps, sous le règne d’Adrien, on voyait encore un de ces pins près du rivage. Il nomme ce brigand Sinnis, ainsi qu’Ovide dans ses Métamorphoses.
(15). Il y avait trois villes de ce nom, une en Thessalie, une en Arcadie, et une troisième dans l’Eubée. On ne sait pas précisément laquelle des trois était la patrie d’Eurytus. Sophocle et d’autres poètes croient que c’est la dernière.
(16). Crommyon, suivant Ovide, était un bourg situé aux confins du territoire de Corinthe et de Mégare.
(17). Éacus, fils de Jupiter et d’Egine, dut a son amour pour la justice d’être nommé un des juges des Enfers avec Minos et Rhadamanthe.
(18). Cychréus était fils de Neptune et de la nymphe Salamis. Les Salaminiens lui rendaient aussi les honneurs divins.
(19). Apollodore fait la nymphe Endéis fille de Chariclo et de Chiron ; mais il faut plutôt s’en rapporter à Plutarque et aux historiens de Mégare qu’il avait consultés. Peut-être même n'est ce qu'une faute des copistes ; qui auront aisément confondu Chiron avec Sciron. Pausanias est d’accord avec Plutarque.
