femme. Le sort la donna à Thésée, qui, en attendant qu’elle fût nubile, la conduisit à Aphidnai, où il fit venir Éthra sa mère pour en avoir soin. Il la confia aussi à un de ses amis nommé Aphidnos, à qui il recommanda de la garder avec soin et de n’en parler à personne. Ensuite, fidèle à son engagement envers Pirithoos, il l’accompagna en Épire, pour enlever la fille d’Aïdonéus, roi des Molosses, qui avait donné à sa femme le nom de Perséphone, à sa fille celui de Coré, et à son chien celui de Cerbère. Il obligeait ceux qui recherchaient sa fille en mariage de se battre contre cet animal, avec promesse de la donner à celui qui l’aurait vaincu. Mais averti que Pirithoos et Thésée venaient pour l’enlever et non pour la demander en mariage, il les fit arrêter, donna sur-le-champ Pirithoos à dévorer à Cerbère, et retint Thésée prisonnier.
XXXII. Cependant Ménesthès, fils de Pétéos, et petit-fils d’Onéos fils d’Érechthée, le premier, dit-on, qui ait cherché à flatter la multitude et à gagner ses bonnes grâces par des paroles insinuantes, profita de l’absence de Thésée pour soulever contre lui les principaux citoyens, qui depuis longtemps ne le supportaient
