Page:Plaute - Comédies, traduction Sommer, 1876, tome 2.djvu/414

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


PERSONNAGES.


LA DÉBAUCHE.

LA MISÈRE.

MËGARONIDE, vieillard.

CALLICLÈS, autre vieillard.

LYSITÉLES, fils de Philton.

PHILTON, vieillard.

LESBONICUS, fils de Charmide, ami de Lysitéiès.

STASIME, esclave de Lesbonicus.

CHARMIDE, vieillard.

UN SYCOPHANTE.


La scène est à Athènes.