Page:Plaute - Comédies, traduction Sommer, 1876, tome 2.djvu/322

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


PERSONNAGES.


L’ARCTURE, prologue.

SCÉPARNION, esclave de Démonès.

PLEUSIDIPPE, amant de Palestra.

DÉMONES, vieillard athénien, père de Palestra.

PALESTRA, esclave, fille de Démonès.

AMPÉLISCA, compagne de Palestra.

PTOLÉMOCRATIE, vieille prêtresse.

PÊCHEURS.

TRACHAUON, esclave de Pleusidippe.

LABRAX, marchand d’esclaves.

CHARMIDÈS, parasite de Labrax.

ESCLAVES de Démonès.

GRIPUS, pêcheur de Démonès.


La scène est à Cyrène, en Afrique.