EUTYQUE. Rien d’étonnant à cela.
CHARINUS. Eh bien, je vous consulte, répondez, quel genre de mort dois-je choisir ?
EUTYQUE. Taisez-vous, ne dites pas cela.
CHARINUS. Et que voulez-vous que je dise ?
EUTYQUE. Vous plaît-il que je fasse la barbe à votre père ?
CHARINUS. Assurément.
EUTYQUE. Voulez-vous, que j’aille au port ?
CHARINUS, Ah ! volez-y au plus vite.
EUTYQUE. Que je lui enlève votre maîtresse ?
CHARINUS. Eh, payez-la au poids de l’or.
EUTYQUE. Mais où est-il cet or ?
CHARINUS. Je prierai Achille de me donner celui qu’il a reçu pour la rançon d'Hector.
EUTYQUE. Êtes-vous dans votre bon sens ?
CHARINUS. Par Pollux, si j’y étais, ce n’est pas vous que je prendrais pour médecin.
EUTYQUE. Voulez-vous qu’on l’achète au prix qu’il mettra lui-même ?
CHARINUS. Enchérissez, même de deux mille drachmes.
EUTYQUE. Assez.
CHARINUS. Mais dites-moi, où trouverez-vous l’argent, quand mon père le demandera ?
EUTYQUE. On le trouvera, on le cherchera, on imaginera, un moyen.
CHARINUS. Vous me faites mourir. « On imaginera un moyen » ne me rassure guère.
EUTYQUE. Vous tairez-vous ?
CHARINUS. Vous commandez à un muet.
EUTYQUE. Voilà qui est entendu. Occupez-vous maintenant d’autre chose.
CHARINUS. Je ne saurais.
EUTYQUE. Bonne santé.
CHARINUS. Cela ne se peut avant que vous soyez de retour.
EUTYQUE. Soyez plus raisonnable.
CHARINUS. Adieu ; triomphez ; et sauvez-moi.
EUTYQUE. C’est ce que je ferai. Attendez-moi à la maison.
CHARINUS. Revenez bien vite avec le butin.
