78c Ainsi donc l’économie délivre de l’indigence, la médecine de la maladie, la justice de l’intempérance et de l’injustice.
Il y a apparence.
Et laquelle de ces choses dont tu parles est la plus belle ?
Quelles choses ?
L’économie, la médecine, la justice.
La plus belle de beaucoup, Socrate, c’est la justice.
C’est donc elle aussi, puisqu’elle est la plus belle, qui procure le plus de plaisir ou de profit ou des deux à la fois.
Oui.
Est‑ce une chose agréable d’être entre les mains des médecins, et prend‑on plaisir à se laisser traiter par eux ?
Je ne le crois pas.
Mais on y a profit, n’est‑ce pas ?
Oui.
Car on est délivré d’un grand mal, et l’on a avantage à supporter la douleur et à recouvrer la santé.
Sans doute.
Dans ces conditions, quand est‑ce qu’on est dans la meilleure condition physique, lorsqu’on est entre les mains des médecins, ou lorsqu’on n’est pas du tout malade ?
C’est évidemment quand on n’a aucune maladie.
C’est qu’en effet le bonheur ne consiste pas, 478c-478e se
