Cette page n’a pas encore été corrigée
Socrate, qu’il nous est encore arrivé quelque chose de ridicule dans nos précédentes divisions ?
LE JEUNE
SOCRATE
Quoi donc ?
L’ÉTRANGER
Voilà notre espèce humaine réunie et courant de concert avec l’espèce d’êtres la plus noble à la fois et la plus agile.
LE JEUNE
SOCRATE
C’est là, en effet, je le vois, une conséquence absurde.
L’ÉTRANGER
Mais, quoi ? celui-là ne doit-il pas arriver le dernier qui est le plus lent ?
LE JEUNE
SOCRATE
Oui, sans doute.
L’ÉTRANGER
Et ne concevons-nous pas que c’est une chose plus ridicule encore de se représenter le roi courant avec son troupeau, et luttant à la course avec l’homme le mieux exercé au métier de coureur ?
LE JEUNE
SOCRATE
On ne peut plus ridicule, en effet.
L’ÉTRANGER
C’est à présent, Socrate, que paraît dans toute son
