RANGER|c}}
Par exemple, les chevaux et les ânes engendrent naturellement ensemble.
LE JEUNE
Oui.
Au contraire, les autres animaux apprivoisés qui vivent en troupes engendrent chacun dans son espèce et sans mélange.
LE JEUNE
Il faut en convenir.
Mais quoi ? le politique te paraît-il prendre soin d’une espèce qui engendre en commun avec d’autres, ou d’une espèce qui ne se mêle pas ?
LE JEUNE
Évidemment d’une espèce qui ne se mêle pas.
Or, cette espèce, il nous faut, comme précédemment, ce me semble, la diviser en deux parties.
LE JEUNE
Il le faut, en effet.
Voilà donc tous les animaux apprivoisés et vivant en troupes, à l’exception de deux espèces, complètement divisés. Car les chiens ne doivent pas être mis au nombre des animaux qui vivent en troupes.
LE JEUNE {{Personnage|SOCRAT