À la fois, oui, mon merveilleux ami ; mais tour à tour, cela n’est évidemment pas impossible.
LE JEUNE
Je les prends donc tour à tour tous les deux.
Cela est facile, ce qui reste étant fort court. Au commencement, ou même au milieu du voyage, ta demande eût pu nous embarrasser ; mais à présent, puisque tel est ton désir, engageons-nous dans la route la plus longue. Frais et dispos comme nous sommes, nous la parcourrons sans peine. Voici donc comment il faut procéder.
LE JEUNE
J’écoute.
Tous les animaux qui marchent, parmi ceux qui sont apprivoisés, et qui vivent en troupes, se divisent naturellement en deux espèces.
LE JEUNE
Lesquelles ?
Les uns n’ont pas de cornes, les autres en sont pourvus.
LE JEUNE
En effet.
Dans ces divisions de l’éducation des animaux qui marchent, il faut avoir recours à des périphrases pour désigner les diverses parties ; car v