Cette page n’a pas encore été corrigée
R|c}}
Et, je pense, elle fait partie des sciences spéculatives ?
LE JEUNE
SOCRATE
Le moyen de le nier ?
L’ÉTRANGER
Le calcul ayant pour objet de connaître la différence dans les nombres, lui attribuerons-nous quelque autre objet que de juger ce qu’il connaît ?
LE JEUNE
SOCRATE
Non, certes.
L’ÉTRANGER
Mais un architecte ne travaille pas lui-même ; il commande seulement aux travailleurs.
LE JEUNE
SOCRATE
Oui.
L’ÉTRANGER
Ce qu’il prête, c’est sa science, ce n’est pas son bras.
LE JEUNE
SOCRATE
Sans doute.
L’ÉTRANGER
Il est donc juste de dire qu’il participe de la science spéculative.
LE JEUNE
SOCRATE
Assurément.
L’ÉTRANGER
Mais il ne doit pas, je pense, quand il a porté son jugement, considérer sa tâche comme finie, et se retirer, à l’exemple du calculateur ; il