ÉTRANGER|c}}
C’est une chose difficile que nous sommes dans la nécessité de faire comprendre, à ce qu’il paraît.
LE JEUNE
Il n’en faut pas moins parler.
En effet, qu’une partie de la vertu diffère en quelque manière d’une autre partie de la vertu, c’est ce que les esprits enclins à la dispute n’auront pas de peine à contester, forts de l’opinion de la multitude.
LE JEUNE
Je ne comprends pas.
Procédons autrement. Tu considères, je pense, le courage comme une partie de la vertu.
LE JEUNE
Oui, certes.
Et la tempérance comme différente du courage, mais comme étant, aussi bien que lui, une partie de la vertu.
LE JEUNE
Sans doute.
Eh bien, sur ces deux parties, il y a une chose fort étrange qu’il faut oser déclarer.
LE JEUNE
Laquelle ?
C’est que, dans beaucoup de circonsta
