L’ÉTRANGER|c}}
Mais décider s’il faut recourir à la persuasion ou à la force, envers qui, dans quel cas, ou s’abstenir entièrement, de quelle science est-ce le propre ?
LE JEUNE
De celle qui commande à l’art de persuader et de parler.
Et quelle science serait-ce, si ce n’était celle que possède le politique ?
LE JEUNE
On ne saurait mieux dire.
Et de cette manière la rhétorique paraît d’abord se distinguer de la politique, comme une espèce différente, mais qui lui est subordonnée.
LE JEUNE
Oui.
Mais que faut-il penser de cette puissance-ci ?
LE JEUNE
Laquelle ?
Celle qui enseigne comment il faut faire la guerre, à ceux auxquels on veut faire la guerre : est-ce un art, n’est-ce pas un art ?
LE JEUNE
Le moyen de la concevoir comme n’étant pas un art, lorsqu’elle comprend toute la tactique du général et toutes les ruses de la guerre ?
{{Personnage|L’É