à la pauvreté et à la richesse, aux lois et à la licence, qui s’y montrent, on les divise en deux, et comme on trouve deux formes dans la monarchie, on l’appelle de deux noms : la tyrannie et la royauté.
LE JEUNE
À merveille.
De même tout état gouverné par le petit nombre s’appelle aristocratie et oligarchie.
LE JEUNE
À la bonne heure.
Quant à la démocratie, que la multitude gouverne par force, ou avec leur consentement, ceux qui possèdent, qu’elle observe scrupuleusement les lois ou non, on n’a jamais eu coutume de lui donner des noms différents.
LE JEUNE
C’est vrai.
Mais quoi ? devons-nous croire que le vrai gouvernement se trouve au nombre de ceux que nous venons de déterminer par ces termes : un seul, plusieurs, la multitude, et où se rencontrent la richesse et la pauvreté, la force et le libre consentement, les lois écrites et l’arbitraire, exclusif des lois ?
LE JEUNE
Pourquoi pas ?
Examine encore, et, pour plus de clarté, suis-moi par ici.
LE JEUNE
