Cette page a été validée par deux contributeurs.
AVERTISSEMENT
Le texte de ces trois dialogues se fonde sur une collation intégrale des manuscrits T et W (Ion, Ménexène, Euthydème), F (Ion, Ménexène) et B (Euthydème). J’ai utilisé pour ce dernier la reproduction en phototypie établie par de Vries ; pour les trois autres, les photographies qui sont la propriété de l’Association Guillaume Budé. M. A. Diès a bien voulu lire les Notices et me donner sur quelques points de l’Euthydème de précieuses indications ; M. É. Chambry a revu les Notices et la traduction des trois dialogues, et je dois à sa recension attentive nombre d’observations excellentes. Je leur en exprime ma sincère gratitude.
