Cette page a été validée par deux contributeurs.
18
INTRODUCTION
Ils n’ont en somme que peu d’intérêt et sont dénués d’autorité. Quant aux définitions de genre (anatreptique, maïeutique[1], etc.), elles répondent à des classifications scolaires et systématiques, nées à diverses époques dans les écoles platoniciennes et qui se sont souvent modifiées assez arbitrairement.
- ↑ Les termes qui désignent ces genres sont souvent impossibles à rendre en français, parce qu’ils expriment des distinctions très subtiles. Nous avons conservé ceux qui n’ont pas de correspondants exacts dans notre langue, tels que : anatreptique, qui indique vaguement l’idée de renverser une opinion établie ; maïeutique, qui fait allusion à l’art d’accoucher les esprits dont Socrate, dans le Théétète (210 c), dit avoir hérité de sa mère ; élenctique, c’est-à-dire visant à une réfutation.
