Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, XI, XII et XIII.djvu/320

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


THÉÉTÈTE.

Je le vois.

L’ÉTRANGER.

Ainsi ne perdons pas courage pour le reste. Après avoir éclairci ce point, rappelons-nous les divisions par espèces que nous avons faites antérieurement.

THÉÉTÈTE.

Lesquelles ?

L’ÉTRANGER.

 Nous avons distingué deux espèces dans l’art de foire des simulacres, l’art de copier, et l’art que nous avons appelé fantasmagorique.

THÉÉTÈTE.

Il est vrai.

L’ÉTRANGER.

Et nous disions que pous ne savions auquel rapporter le sophiste.

THÉÉTÈTE.

Précisément.

L’ÉTRANGER.

Et comme nous étions dans cette incertitude, les ténèbres ont redoublé à l’apparition de cette maxime, tant débattue par tout le monde, qu’il n’y a pas d’image, de simulacre ni de fantôme quelconque, attendu qu’il est impossible qu’il y ait jamais du faux de quelque manière et en quoi que ce soit.