J’en ai bien l’air.
Si quelqu’un donc, pensant bien connaître la nature de la justice, entrait dans l’assemblée des Athéniens ou des Péparéthiens[1], et qu’il leur dît qu’il sait très certainement que les actions justes sont quelquefois mauvaises, ne te moquerais-tu pas de lui, toi qui viens de dire toi-même [116e] que la justice et l’utilité sont la même chose ?
Par les dieux, je te jure, Socrate, que je ne sais ce que je dis ; et, véritablement, il me semble que j’ai perdu l’esprit ; car les choses me paraissent tantôt d’une manière et tantôt d’une autre, selon que tu m’interroges.
Ignores-tu, mon cher, la cause de ce désordre ?
Je l’ignore parfaitement.
Et si quelqu’un te demandait si tu as deux yeux ou trois yeux, deux mains ou quatre mains,
- ↑ Habitans de la ville et de l’île de Péparèthe, une des Cyclades.