Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/543

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SOCRATE.

Arrête maintenant ; il faut montrer en quoi Lysias se trompe et manque d’art. N’est-ce pas ?

[263a] PHÈDRE.

Oui certes.

SOCRATE.

N’est-il pas évident que, sur certains sujets, nous avons tous les mêmes idées, et que sur d’autres nous sommes en guerre ?

PHÈDRE.

Je crois bien te comprendre ; mais explique-toi plus clairement.

SOCRATE.

Si quelqu’un prononce le mot fer ou argent, ce mot ne réveille-t-il pas en nous tous la même idée ?

PHÈDRE.

Certainement.

SOCRATE.

Mais qu’on prononce le nom de bon ou de juste, n’allons-nous pas l’un d’un côté, l’autre de l’autre, sans être jamais d’accord ensemble, et souvent avec nous-mêmes ?

PHÈDRE.

Il est vrai.

[263b] SOCRATE.

Ainsi sur certaines choses nous sommes d’accord, sur d’autres non ?