Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/390

Cette page n’a pas encore été corrigée
LACHÈS.

C’est ce que je fais.

SOCRATE.

Viens donc, Nicias, et dis-lui quelle science c’est, selon toi, que le courage. Ce ne sera probablement pas celle du joueur de flûte ?

NICIAS.

Non.

SOCRATE.

Ni celle du joueur de lyre ?

NICIAS.

Non plus.

SOCRATE.

Quelle est-elle donc ; et sur quoi roule-t-elle ?

LACHÈS.

J’appuie ta demande, Socrate, qu’il dise quelle science c’est.

NICIAS.

C’est, Lachès, la science des choses qui sont à craindre et de celles qui ne le sont pas, [195a] à la guerre comme en tout.

LACHÈS.

Voilà une définition bien absurde, Socrate !

SOCRATE.

Pourquoi la trouves-tu ainsi, Lachès ?