Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
27
LE PREMIER ALCIBIADE.

SOCRATE.

Car tu n’as pas appris, je crois, à bâtir des vaisseaux. N’est-ce pas là ce qui t’empêchera de parler sur cette matière ?

ALCIBIADE.

J’en conviens.

SOCRATE.

Mais quand délibéreront-ils donc de leurs affaires, selon toi ?

ALCIBIADE.

Quand il sera question de la paix, de la guerre, ou de quelque autre affaire publique.

SOCRATE.

C’est-à-dire, quand ils délibéreront à qui il faut faire la guerre ou la paix, et comment il faut la faire ?

ALCIBIADE.

Précisément.

SOCRATE.

Il faut faire la paix ou la guerre à qui il est mieux de la faire ?

ALCIBIADE.

Oui.

SOCRATE.

Et lorsque c’est le mieux.

ALCIBIADE.

Sans doute.