Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/376

Cette page n’a pas encore été corrigée

LACHÈS.

Il serait impossible, Socrate.

SOCRATE.

Supposerons-nous, Lachès, que nous savons ce qu’elle est ?

LACHÈS.

Oui, supposons-le.

SOCRATE.

Mais si nous savons ce qu’est une chose, nous pouvons le dire ?

LACHÈS.

Comment ne le pourrions-nous pas ?

SOCRATE.

Pour le moment, mon cher Lachès, n’examinons pas encore ce qu’est la vertu en général ; ce serait une discussion trop longue peut-être ; contentons-nous de rechercher si nous avons une connaissance véritable d’une de ses parties ; [190d] cet examen sera plus facile et plus court.

LACHÈS.

Je le veux bien, Socrate ; faisons comme tu le désires.

SOCRATE.

Mais quelle partie de la vertu choisirons-nous ? sans doute ce sera celle qui paraît être