[138b] Mais si c'est la justice qui enseigne à bien châtier, n'est-ce pas la sagesse qui nous fait connaître et nous-mêmes et les autres ?
Il paraît, répondit-il.
Ainsi, la justice et la sagesse ne sont que la même chose ?
Cela est évident.
Et ce qui constitue la bonne police d'un état, c'est la punition des méchans ?
Tu dis vrai.
Et c'est là ce qu'on appelle la politique ?
Il en convint.
Quand un homme, dis-je, gouverne bien un état, ne lui donne-t-on pas le nom de roi ?
Sans doute.
L'art par lequel il gouverne est donc l'art royal ?
Oui.
Et cet art n'est-ce pas le même que ceux dont nous venons de parler tout à l'heure ?
Il me semble.
[138c] Quand un particulier gouverne bien sa maison, quel nom lui donne-t-on ? ne l'appelle-t-on pas un bon économe, un bon maître ?
Oui.
Par quel art gouverne-t-il si bien sa maison ? n'est-ce pas l'art de la justice ?
Assurément.
