Cette page a été validée par deux contributeurs.
digne Mélitus, dis-nous qui peut rendre les jeunes gens meilleurs.
Mélitus.
[24e] Les lois.
Socrate.
Ce n’est pas là, excellent Mélitus, ce que je te demande. Je te demande qui est-ce ? Quel est l’homme ? Il est bien sûr que la première chose qu’il faut que cet homme sache, ce sont les lois.
Mélitus.
Ceux que tu vois ici, Socrate ; les juges.
Socrate.
Comment dis-tu, Mélitus ? Ces juges sont capables d’instruire les jeunes gens et de les rendre meilleurs ?
Mélitus.
Certainement.
Socrate.
Sont-ce tous ces juges, ou y en a-t-il parmi eux qui le puissent, et d’autres qui ne le puissent pas ?
Mélitus.
Tous.
Socrate.
À merveille, par Junon ; tu nous as trouvé un grand nombre de bons précepteurs. Mais poursuivons ; et tous ces citoyens qui nous écou-
