Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, I et II.djvu/605

Cette page a été validée par deux contributeurs.

SOCRATE.

Le nombre qui fait le stade pareillement.

THÉÉTÈTE.

Oui.

SOCRATE.

N’en est-il pas de même du nombre d’une armée et de l’armée, et de toutes les autres choses semblables ? Car la totalité du nombre est précisément chacune de ces choses prise en entier.

THÉÉTÈTE.

Oui.

SOCRATE.

Mais qu’est-ce que le nombre de chacune, sinon ses parties ?

THÉÉTÈTE.

Rien autre chose.

SOCRATE.

Tout ce qui a des parties résulte donc de ces parties.

THÉÉTÈTE.

Il paraît qu’oui.

SOCRATE.

Il est donc avoué que toutes les parties font le total, s’il est vrai que tout le nombre le fasse aussi.