Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, I et II.djvu/504

Cette page a été validée par deux contributeurs.

tend, a plus de chances pour n’exister pas que pour exister.

THÉODORE.

Cela est incontestable, si elle existe ou n’existe pas selon chaque opinion.

SOCRATE.

Mais, en second lieu, voici ce qu’il y a de plus plaisant. Protagoras, en reconnaissant que ce qui paraît tel à chacun est, accorde que l’opinion de ceux qui contredisent la sienne, et par laquelle ils croient qu’il se trompe, est vraie.

THÉODORE.

En effet.

SOCRATE.

Ne convient-il donc pas que son opinion est fausse, s’il reconnaît pour vraie l’opinion de ceux qui pensent qu’il est dans l’erreur ?

THÉODORE.

Nécessairement.

SOCRATE.

Et les autres ne conviennent pas qu’ils se trompent ?

THÉODORE.

Non, vraiment.

SOCRATE.

Eh bien, le voilà qui reconnaît aussi cette opinion pour véritable, d’après son système.