Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, IX et X.djvu/303

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

qu’après leur trépas, les hommes de cette race


Deviennent des génies purs dont le séjour est sur la terre,
Génies excellens, bienfaisans, et protecteurs de la race humaine[1] ?


Oui.

Nous consulterons l’oracle sur les funérailles qu’on doit faire à ces hommes supérieurs et divins et sur les honneurs privilégiés qui leur sont dus, et nous réglerons les cérémonies d’après la réponse du dieu.

Fort bien.

Dès lors, comme si ces hommes étaient des génies, leurs tombeaux seront l’objet de notre culte et de nos hommages. Nous décernerons les mêmes honneurs à ceux qui seront morts de vieillesse ou de toute autre manière, et en qui on aura reconnu un mérite éclatant.

Cela est juste.

Maintenant, quelle sera la conduite de nos guerriers à l’égard de l’ennemi ?

En quoi ?

Premièrement, en ce qui regarde l’esclavage des prisonniers de guerre, te semble-t-il juste

  1. Les œuvres et les jours, 121, sq. Quelques variantes sans importance.