iv * . pri:fack.
cVencydopédie où une foule de synonymes sont souTent réunis , mat^ sans aucun développement et sans explica- tion ; puis les commentateurs , à la téte desquels se place Euslalho -, enfin les scholiasles , parmi lesquels on disling;ue ceux d’Ilomùre , d’Aristophane et de Tiiéo- crite. Tt I!( s sont lès sources auxquelles on doit puiser; mais il s’en faut que ces sources soient toujours pures et sans mélange. Tous ces grammairiens, souvent copistes les uns des autres , plus souvent encore en contradiction avec eux-mêmes et avec les auteurs, ont besoin qu une critique exacte et rigoureuse porte le flambeau dans leurs textes , obscurcis encore par la main ignorante et mala« droite des copistes et des premiers éditeurs» Ces richesses enfouies dans les ténèbres , ces matériaux confus et épars dans une multitude de scholies et de vieux lexiques, il * faut les coordonner de manière à en tirer un ensemble Utile pour la science, à en former un tout à peu près semblable à ces édifices antiques que Tart moderne par- vient à restituer.
A la suite des auteurs nationaux viennent se plaeer quehjues traités modernes ulilcs à consulter, quoique les secouri qu’on en tire soient bien insuffisants. Sans par- - j 1er des synonymes spéciaux réunis dans les Dictionnaires poétiques de Morell* et de Brassius*, et dans Tanthologie du jésuite Halloix*, il existe un Dictionnaire de syno- nymes de Martin Kuland*, médecin bavarois qui florissait au uiiiieu du x i*" siècle i mais sous ce titre si pompeux et
- Thumnusrœcœ Poemt, eie. Etra. 1742, et ewa rtetat. Malibj,
Canlabrîg. 18!5,in-4«.
- J. Brasm Gradus ad Paniassum graeeut, ttc* in Gennania, edid* G. G.
Siedhof; Goliing. 1339-40. 2 vol. in-8 ".
- Anlholofjia ijifrcd laiinn , f’l. (/pcra P. Halloix ; Dtiaci , ICniMn-S".
- Stjnoiiymonm yracoium syiva, clc. Paris. 156^, in-H", et Lauging. *
1585, in-8«.
