Page:Pierre Beuf - 1834 - Le cimetière de Loyasse (353851).djvu/301

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Here lies the body

Of Louisa Kirkland,

Wife of James Brown

Of New York (U. S. A.)

Who departed this life,

On the 15.th dec.r 1829,

Aged 34 years.

*

In memory

Of Cathe-Isabella Ritchie, aged 17

Daughter of the late Thomas Ritchie,

Esqr of Greenock Scotland,

Who died at Lyons

The 21st october 1829.

Jesus Said unto her.

Jam the resurrection and the life.

He lath believeth in me

Tough he were dead

Yet shall be live.

St-John XI 25.
*

Ici repose Charles Robert, né à Neuchâtel en Suisse, décédé à Lyon le 19 octobre 1829, âgé de 27 ans.

Il sera longtemps pleuré par sa famille et regretté de ses nombreux amis.

*

Ci-gît Wilhelmine Brolemann, épouse de J.-H. Belz, négociant, née le 13 janvier 1777, décédée le 6 février 1827.